CULTURE AND LITERARY STUDIES

Ileana Ghemeş, The Romanian Culture Seen from the Exile. Eugène Ionesco, Littérature roumaine (1955

Ion Buzaşi, An Unknown Writer from Blaj: Ioan  Rusu

Constantin Cubleşan, Eugen Ionescu - Hugoliada

Mircea Popa, Emile Verhaeren - the Poet of Tentacular Cities

Diana Câmpan, The Play of Literary, Artistic and Religious Identities in the Contemporary Travel Journal

Anca Daniela Mihuţ, The Director - from Technician to Hermeneut. Transcultural Valences of the Theatre Show

Lavinia Geambei, ,,The Negotiation Part" of Text in the Memoirs of Detention

Georgeta Orian, History, a Literary Context and Pretext. Some Examples

Nicoleta Popa Blanariu, „Foreigners" and „Intruders". A Gnostic Mythology of Exile

Andrei Terian, G. Călinescu and the Literary Critics of the Interbelic Period

Carmen Alexandrache, Alterity - a Problem of Method in the Literary and Historic Analisys

Florentina Bucuroiu, The Romanian Hora. An Interdisciplinary Approach

Emilia Ivancu, The Chance of a Literature between the Exorcisation of the Past and the Challenges of Globalisation. The Romanian Literature today and its Polish Echoes

Ovidiu Ivancu, The Romanian Gallery of Heroes. An Interdisciplinary Approach

Rafał Rykowski, Ion Creangă"s Fairy-Tales as a Connection between the Romanian and the Slavic Folclore

Iuliana Savu,  The Interdisciplinary Research of Literary Utopia: from the Act of Recognition to Necessity and Limits

Iuliana Wainberg, Christian Influences  in the Lirical Creations of Vasile Alecsandri and Dimitrie Bolintineanu

LANGUAGE STUDIES

Emilia PARPALĂ, Literature and the New Interdisciplinarity: Cognitive Stylistics and Cognitive Poetics

Monica Borş, Lexical Units and Structures in the Dynamics of Contemporary Romanian Language

Luminiţa CRĂCIUN, Interdisciplinarity - Characteristic to the Newly Created Domains. Case Study: Polemology

Tomasz Cychnerski, Superposed Morphems from the Structure of Flexionary Forms: a Draft of Morphonologic Systematization

Tomasz Klimkowski, Two Romanian Prefixes of Slavic Origin: ne- and răs/z-

Valerica SPORIŞ, The Stylistic Function of Adjectival Word Order in Romanian Language

Simina Terian-Dan, Preliminaries to a Typology of Romanian Textems. Approach from the Integralist Perspective

Mircea FARCAŞ, Phonomorphologic Peculiarities of the Subdialect from Maramures

STUDIES OF PEDAGOGY AND DIDACTICS

Liviu ANTONESEI, Man - a Cultural Being. Pedagogy and Education at a Crossing Point

Marcela CIORTEA, Between Grace and Gift... What Shall I Do? I am a Debutant!

Mircea-Constantin BREAZ, Interdisciplinary and Transdisciplinary Openings in the Field of Child Literature. Intercultural Didactic Perspectives

Dana Jucan, Characteristics of Academic Curricula on a National and European Level

Liuba BOTEZATU, The Meanings of Academic Integrality in the Culture of Linguistic and Literary Education of Students 

Dana Sorana URS, Interdisciplinary Workshop for Technical Universities

CULTURE AND LITERATURE STUDIES

Ewa RYCHTER, Nostalgia and its manifold (be)longings

Liliana HAMZEA, Root transdisciplinarity: the case of cultural studies programs

Marinela LUPŞA, Modernist and postmodernist deliniation of characters

Rodica PIOARIU, Ioan PIOARIU, A retrospective view of learning English in Romania

Péter GAÁL-SZABÓ, Communicating the cultural self across disciplines: Zora Neale Hurston"s literary anthropology

Zeynep Yilmaz KURT, Patriarchy, science and spirituality in Jeanette Winterson"s "Gut Symmetries"

Nicoleta Petronela APOSTOL, Reflecting on the scientific and literary spheres in "The Genius and the Goddess"/

Alexandra-Florina JIC, An interdisciplinary approach to George Orwell"s novels: exploring totalitarian manipulation techniques in "Nineteen Eighty-Four" through humanistic psychology

LANGUAGE STUDIES

Elena BUJA, The prototype theory and semantic relations in early child Romanian

Mona ARHIRE, An interdisciplinary approach to corpus-based research: the case of translation studies

Gabriel BĂRBULEŢ, A possible conversational analysis grid from the perspective of slang applied to "O, Brother, Where Art Thou"

Mădălina CERBAN, Coding and behavioural properties within grammatical relations

Arina GREAVU, Recent English borrowings in Romanian - a quantitative perspective

Gordana VUKOVIĆ-NIKOLIĆ, How tsar/czar, цар/car and related words are used in English and Serbian

Crina HERŢEG, On the expressiveness of verbs

PEDAGOGY AND FOREIGN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY

Luminiţa ANDREI COCÂRŢĂ, Happy alternatives to traditional teaching/learning in the 21st century

Marinela GRĂNESCU, Ema ADAM, Syllabus design

Emilia PLĂCINTAR, Teaching conversation analysis to business communication students

Mariana TOMA, Gabriela MOCAN, The role of culture and collocations in foreign language teaching

Daciana INDOLEAN, Transdisciplinarity - an intrinsic feature of teaching ESP

Alexandra E. JACOBSEN, Employing cooperative strategies in learning professional English at university level

Teodora POPESCU, Teaching English for multiple intelligences

MISCELLANEA

Natalia HADA, Book review

SOMMAIRE

ÉTUDES DE LANGUE

LIGIA STELA FLOREA, Inscription du dialogue dans un discours monologal. Analyse linguistique et pragmatique d"un texte littéraire

ANCA GÂŢĂ, ALINA GANEA, GABRIELA SCRIPNIC, Indicateurs médiatifs en roumain

MONICA IOANI, Le langage scientifique et technique dans l"univers de la langue commune des personnages du théâtre d"Eugène Ionesco

CONSTANTIN MANEA, Remarks on the Scope of the Neologistic Influence from English Sources - Translation as a Case in Point

IVANKA MAVRODIEVA, a study of New rhetorical terms as Interdisciplinary Features of Language

VALERIA MARIA PIORAŞ,Visages du français dans une épopée roumaine moderne : Mircea Cărtărescu, Levantul

IULIA VERONICA BELDIMAN, Ways of Pleating Stylistic Devices in Cătălin Mihuleac"s Classified ADS

OANA MARIA PĂSTAE, Catégories floues et prototypicalité

AURA CIBIAN, Equivalences terminologiques dans les textes règlementaires du XIXe siècle

ALEXANDRA-VALERIA POPESCU, The Subject-Neutral Vocabulary

VERA VUJEVIC,  Cohesive Relation of Ellipsis in English

ÉTUDES DE CULTURE ET LITTÉRATURE

ANDREI BARNA,  Sur certaines relations entre les sciences de la littérature      

ANNA CAIOZZO, Du corps vêtu au corps dévêtu ou le corps miroir de l"Âme dans la miniature orientale

RODICA-GABRIELA CHIRA, Oeuvre ouverte et savoir encyclopédique

MIROLJUB JOKOVIC, Carnival Structures

PERIŞANU, Mariana, Les métaphores en pierre de Brâncuşi et l"esthétique du modernisme littéraire

ION VEZEANU,  Mythologie, magie et science

GABRIELA CHICIUDEAN, Cold, a Recurrent Motif in Literature

SIMONA JIŞA, La figure de la mère chez Dominique Fernandez. De la psychobiographie appliquéé à Michel-Ange au texte romanesque

OLGA KAITER, Literarische texte - aktive träger von landeskundlicheninformationen  

ALEXANDRU LUCA, L"aphorisme, la métaphore et la parabole chez Antoine de Saint -Exupéry

CORINA MOLDOVAN, La saisie interdisciplinaire de l"espace et du temps.Géographie et littérature. Paris chez Italo Calvino, Georges Perec

OTILIA MINODORA SIMION, Wells" Scientific Romances - a Classic Case of Interdisciplinarity

CORALIA TELEA, Une lecture plurielle du théâtre cornélien

CRISTIANA BULGARU TESCULA, Sur le transfert de procédés entre la littérature et la psychologie cognitive dans l"exploration des rêves

DIDACTIQUE DE L"ENSEIGNEMENT DES LANGUES ÉTRANGÈRES

RODICA TOMESCU, TEODORA POPA, Bloguer à la fac

MARION COHEN-VIDA, L"enseignement de la traduction spécialisée - un processus complexe et interdisciplinaire

VALENTIN TODESCU, Gehört die zukunft der fremdsprachenlehre dem „E-Learning" begriff?/

MISCELLANÉES

LAUDATIONES

Ileana Ghemeş, LAUDATIO. On the occasion of granting the DOCTOR HONORIS CAUSA of the University „1 Decembrie 1918" from Alba Iulia to Prof. Univ. Dr. Hab. Zdzisław Hryhorowicz (28th mai 2010)

CULTURAL AND LITERARY STUDIES

Zdzisław HRYHOROWICZ, Le sujet littéraire: „Jeux de la mort et du retour"

Mara Magda MAFTEI, L"engagement idéologique de Cioran, Camus et Sartre

Khatuna BERIDZE, Interdisciplinaritatea analizei traducerilor: Un sublim în vers georgian, intertextualitate şi simboluri în traducerile ruso-engleze

Emilia IVANCU, În căutarea lui Mundus Imaginalis sau lumi oglindite în The Enchantress of Florence de Salman Rushdie

Ileana GHEMEŞ, Romanian Culture seen from Abroad. Mircea Eliade, Los Rumanos. Breviario historico (1943)

Adina Curta, Eugen Ionescu about tragic and grotesc in the life of Victor Hugo

Lucian Vasile BÂGIU, Pages about religion and culture. Valeriu Anania, Din spumele mării (1995)

Maria Holhoş, Andra Gabriela Avram, Aspirations of humanity în Romanian literary creations

Cristina VĂNOAGĂ POP, Fotography as a method of interpretation of the literary text at Andrei Codrescu

LANGUAGE STUDIES

Ronald R. JACOBSEN, Dezbaterea ca eveniment comunicativ: o privire prin lentilele lui Hymes

Silvia IRIMIEA, Vizibilitatea candidaţilor prezidenţiali din campania electorală românească din 2009 în presa scrisă

Gina MĂCIUCĂ, Argumente pro şi contra ale pasivului englez

Liliana SOARE, Şcoala Ardeleană. Aspecte ale terminologiei matematice

Vera SAVIĆ, Ilijana ČUTURA, Interdisciplinaritatea ca şi cheie a traducerii - traduceri sîrbeşti ale poeziei lui Pound

Sonia MUNTEANU, Titluri RA în mecatronică: Un studiu de structură şi funcţie

Crina HERŢEG, Temporal coordinates in fictional units

STUDIES OF PEDAGOGY AND DIDACTICS

Mortaza YAMINI, Nasser RASHIDI, Elham SHAFIEI, Despre relaţia dintre înţelegerea comunicării orale şi trăsăturile de personalitate a celor ce învaţă engleza ca limbă străină

Liuba BOTEZATU, Retroaction and Pardoning in the Culture of Modern/Postmodern Education

Elena Lucia Mara, The Optional at Romanian Language and Lierature and Interdisciplinarity

Ramona Ştefana PETROVAN, The Development of Communication and Interaction Skills in English Learning by Using Student-Based Didactic Methods

Liana TĂUŞAN, Dimensions of Present Curricular Policies

Letiţia TRIF, Cristina NANU, Competenţele profesorului aşa cum sunt percepute de studenţii Departamentului de Pregătire a Profesorilor

MISCELLANEA

Justyna TEODOROWICZ, From the Workshop of Translation of the Novel Exuvii by Simona Popescu

Marius-Valeriu GRECU, The Biblic Vision in I. Heliade-Rădulescu"s Anatolida

Constantin Cubleşan, Alecu Russo: „a Good Topic for a Poetry"

Diana Câmpan, Confessions and Cultural Antidepressants